望月_现代诗歌_乡土文化诗_山西乡土文化诗_乡土诗歌_乡土文化_乡土文学

望月

作者: admin 来源: 时间: 2016-02-26 阅读: 次在线投稿

望月
作者：李维康

明月皎洁正当空，

浅唱低吟挂金钟。

子夜曲中闻闺怨，

望月庄里日月红。

诗人李维康，2015年2月11日作于安徽省合肥市阳光汇景。

写给安徽省安庆市某校教师汪月。

译文：你就像一轮皎洁的明月正挂在（夜晚）的天空，我浅浅地低声吟唱（又像）挂在天空的金钟。子夜（夜晚23：00——1：00）听着一首曲子，仿佛听到你深闺的哀怨，我把你接来我的望月庄（我的庄园）日子就一天比一天红火起来了。

注释：月红，有见用于人名，寓意：生活、生意月月红火的意思。